CHANSONS et MUSIQUE

Je vous propose que l'on mette ici des textes de chansons glanés de ci de là, de même que des liens musicaux.

S'il y a des problèmes de droits d'auteurs, merci aux propriétaires de ces droits qui passeraient ici par hasard de ne pas s'en offusquer. Nous travaillons pour leur célébrité et postérité !
Mais si cela les gêne, qu'ils le disent gentiment, et dans ce cas nous les effacerons. Merci

C'est un pays

C'est un pays, fallait qu'j't'en parle
Car j'l'ai dans l'coeur comm' tu crois pas
Quand j'chuis pas d'dans c'est pas normal
A croire que l'monde n'existe pas.

C'est pas fait pour les cons qui râlent
Après la pluie ou j'sais pas quoi
Moi j'l'aime mieux sous un ciel qui chiale
Balayé par un vent d'noroît.

Là-bas c'est la mer qui donne
Et qui reprend quand ça lui plaît
Et ce putain d'glas qui résonne
Quand elle a r'pris tout l'monde le sait.

Là-bas si c'est pas pour ta pomme
On te le f'ra savoir vit'fait
Ils en ont vu passer des tonnes
De colons et voire même d'Anglais.

Et puis parfois toute la violence
Qui fait lever l'poing sur la place
qui rappelle qu'il y a méfiance
Après la langue on vise la race.

Qu'elle s'est pas trop gênée la France
Pour lui mettre les pieds dans la crasse
Des fois qu'l'idée d'indépendance
Ne laiss'rait pas vraiment de glace.

Car ça n'aime pas les conquérants
A la cupidité vénale
D'puis qu'une Duchesse encore enfant
S'est fait mettr' d'une manière royale.

Sa liberté c'est l'océan
Qui la nuit va r'joindre les étoiles
Et sa terre qui a fait serment
D'être à jamais terre nationale.

C'est aux cris des oiseaux de mer
Quand il reviennent près du rivage
Que j'ai compris qu'il y a l'enfer
Mais qu'ça vaut toujours mieux qu'une cage.

Et même quand chaque jour est une guerre
Qui n'se lit que sur les visages
Ici on n'parle pas d'sa misère
Et encore moins de son courage.

Si j'en rajoute un peu, tant pis
Au début j't'ai bien dit que j'l'aime
Dans tout c'merdier c'putain d'pays
M'tient plus chaud qu'la gonzesse que j'traîne.

J'ai pas fini d'l'ouvrir pour lui
Pour lui j'fil'rais même des chataîgnes
Au premier salaud qui l'détruit

Une que je ne connais pas bien et dont les paroles sont un peu mélangées !
Si quelqu'un la connaît mieux, qu'il mette sa version à lui pour rectifier, je supprimerai la mienne ensuite en remplaçant par une autre chanson !

Les filles de la rochelle.

C'Sont les filles de La Rochelle
Qu' ont armé un bâtiment
C'Sont les filles de La Rochelle
Qu' ont armé un bâtiment
Pour aller faire la course
Dedans les mers du Levant
Ah' la feuille s'envole, s'envole
Ah! la feuille s'envole au vent

La grand' vergue est en ivoire
Les poulies sont en diamant
La grand' voile est en dentelle
La misaine en satin blanc

L'équipage du navire
C'est tout filles de quinze ans
L' capitain' qui les commande
Est le roi des bons enfants
Hier, faisant la promenade
Dessus le gaillard d'avant
Aperçut une brunette
Qui pleurait dans les haubans

Qu'avez-vous, jeune brunette
Qu'avez-vous à pleurer tant?
Avez-vous perdu votr' mère
Ou quelqu'un de vos parents?

Je n'ai pas perdu ma mère
Ni quelqu'un de mes parents
J'ai perdu mon avantage
Qui s'en fut la voile au vent

Il est parti vent arrière
Il reviendra vent devant
Il reviendra jeter l'ancre
Dans la rad' des bons enfants


Autre version :

Les filles de la rochelle
Chanson de gaillard d'avant du temps des corsaires (début XVIIIe siècle)
S’sont les fill’s de la Rochelle
Qu’ont armé un bâtiment
Pour aller faire la course
Dedans les îles du Levant.

Ah ! la feuille s'envole, s'envole
Ah ! la feuille s'envole au vent !

La grand’ vergue est en ivoire
Les poulies sont en diamant
La grande voile est en dentelle
La misaine en satin blanc.

Ah ! la feuille s'envole, s'envole
Ah ! la feuille s'envole au vent !

Les cordages du navire
Sont des fils d'or et d'argent
Et la coque est en bois rouge
Travaillé fort proprement.

Ah ! la feuille s'envole, s'envole
Ah ! la feuille s'envole au vent !

L'équipage du navire
C'est tout’ des filles de quinze ans
Le capitaine qui les commande
Est le roi des bons enfants.

Ah ! la feuille s'envole, s'envole
Ah ! la feuille s'envole au vent !

Hier faisant sa promenade
Dessus le gaillard d'avant
Aperçut une brunette
Qui pleurait dans les haubans.

Ah ! la feuille s'envole, s'envole
Ah ! la feuille s'envole au vent !

Qu'avez-vous, jeune brunette
Qu'avez-vous à pleurer tant ?
Avez vous perdu vot’ mère
Où quelqu'un de vos parents ?

Ah ! la feuille s'envole, s'envole
Ah ! la feuille s'envole au vent !

J'ai perdu la rose blanche
Qui s'en fut la voile au vent
Elle est partie vent arrière
Reviendra-z-en louvoyant.

Ah ! la feuille s'envole, s'envole
Ah ! la feuille s'envole au vent !

Tacoma.
C'est dans la cale qu'on met les rats,
Houla-la ! Houla !
C'est dans la cale qu'on met les rats,
Houla Houla-la !
Pare à virer
Les gars, faut s'déhaler
On s'repos'ra
Quand on arriv'ra
Dans le port de Tacoma

C'est dans la mer qu'on met les mâts,
Houla-la ! Houla !
C'est dans la mer qu'on met les mâts,
Houla Houla-la !
Pare à virer
Les gars, faut s'déhaler
On s'repos'ra
Quand on arriv'ra
Dans le port de Tacoma

C'est dans la pipe qu'on met l'tabac,
Houla-la ! Houla !
C'est dans la pipe qu'on met l'tabac,
Houla Houla-la !
Pare à virer
Les gars, faut s'déhaler
On s'repos'ra
Quand on arriv'ra
Dans le port de Tacoma

C'est dans la gueul' qu'on s’met l'tafia,
Houla-la ! Houla !
C'est dans la gueul' qu'on s’met l'tafia,
Houla Houla-la !
Pare à virer
Les gars, faut s'déhaler
On s'repos'ra
Quand on arriv'ra
Dans le port de Tacoma

Mais... les filles ça s'met dans les bras,
Houla-la ! Houla !
Mais... les filles ça s'met dans les bras,
Houla Houla-la !
Pare à virer
Les gars, faut s'déhaler
On s'repos'ra
Quand on arriv'ra
Dans le port de Tacoma

Pendant que vous réfléchissez à ma devinette, on va mettre un peu de musique :

Hymne de la Bretagne : Bro gozh ma zadoù

Musique

Ni, Breizhiz a galon, karomp hon gwir Vro !
Brudet eo an Arvor dre ar bed tro-do.
Dispont kreiz ar brezel, hon tadoù ken mad,
A skuilhas eviti o gwad.

Refrain :
O Breizh, ma Bro, me 'gar ma Bro.
Tra ma vo mor 'vel mur 'n he zro.
Ra vezo digabestr ma Bro !

Breizh, douar ar Sent kozh, douar ar Varzhed,
N'eus bro all a garan kement 'barzh ar bed,
Pep menez, pep traonienn, d'am c'halon zo kaer,
Enne kousk meur a Vreizhad taer !

Refrain

Ar Vretoned 'zo tud kalet ha kreñv;
N'eus pobl ken kaloneg a zindan an neñv,
Gwerz trist, son dudius a ziwan eno,
O ! pegen kaer ec'h out, ma Bro !

Refrain

Mar d'eo bet trec'het Breizh er brezelioù braz,
He yezh a zo bepred ken beo ha bizkoazh,
He c'halon birvidik a lamm c'hoazh 'n he c'hreiz,
Dihunet out bremañ, ma Breizh !

Traduction :

Nous Bretons de cœur, nous aimons notre vrai pays !
L'Arvor est renommée à travers le monde.
Sans peur au cœur de la guerre, nos ancêtres si bons
Versèrent leur sang pour elle.

Refrain :
O Bretagne, mon pays, que j'aime mon pays
Tant que la mer sera comme un mur autour d'elle.
Sois libre, mon pays !

Bretagne, terre des vieux Saints, terre des Bardes,
Il n'est d'autre pays au monde que j'aime autant ;
Chaque montagne, chaque vallée est chère dans mon cœur.
En eux dorment plus d'un Breton héroïque !

Refrain

Les Bretons sont des gens durs et forts ;
Aucun peuple sous les cieux n'est aussi ardent ;
Complainte triste ou chant plaisant s'éclosent en eux.
O ! Combien tu es belle, ma patrie !

Refrain

Si autrefois Bretagne, tu as fléchi durant les guerres,
Ta langue est restée vivante à jamais,
Son cœur ardent tressaille encore pour elle.
Tu es réveillée maintenant ma Bretagne !

JEAN-FRANÇOIS DE NANTES Chant marin traditionnel

C’est Jean-Françoué de Nantes,
… Oué, Oué, Oué !
Gabier sur « La Fringante »
Ho ! Mes bouées !
… Jean-Françoué !

Débarque en fin d’ campagne,
… Oué, Oué, Oué !
Fier comme un Roi d’Espagne,
Ho ! Mes bouées !
… Jean-Françoué !

En vrac dedans sa bourse,
… Oué, Oué, Oué !
Il a vingt mois de course,
Ho ! Mes bouées !
… Jean-Françoué !

Une montre, une chaîne,
… Oué, Oué, Oué !
Valant une baleine,
Ho ! Mes bouées !
… Jean-Françoué !

Branle-bas chez son hôtesse,
… Oué, Oué, Oué !
vite, dévore ses largesses,
Ho ! Mes bouées !
… Jean-Françoué !

La plus belle servante,
… Oué, Oué, Oué !
l’emmène dans sa soupente,
Ho ! Mes bouées !
… Jean-Françoué !

De conserve avec elle,
… Oué, Oué, Oué !
navigue sur mer belle,
Ho ! Mes bouées !
… Jean-Françoué !

Et vidant la bouteille,
… Oué, Oué, Oué !
tout son or appareille,
Ho ! Mes bouées !
… Jean-Françoué !

Montre et chaîne s’envolent,
… Oué, Oué, Oué !
mais il prends la vérole,
Ho ! Mes bouées !
… Jean-Françoué !

A l’hôpital de Nantes,
… Oué, Oué, Oué !
Jean-François se lamente,
Ho ! Mes bouées !
… Jean-Françoué !

Et les draps de sa couche,
… Oué, Oué, Oué !
déchire avec sa bouche,
Ho ! Mes bouées !
… Jean-Françoué !

Il ferait de la peine,
… Oué, Oué, Oué !
même à son capitaine,
Ho ! Mes bouées !
… Jean-Françoué !

Oh ! Jean-Françoué de Nantes,
… Oué, Oué, Oué !
gabier sur « La Fringante »
Ho ! Mes bouées !
… Jean-Fran-çouééééééé !

Guerre, guerre, vente, vent
Paroles et Musique: J.P. Jehanno, Tri Yann

Après sept années de guerre, sept années de bâtiment
Après sept années de guerre, sept années de bâtiment
Je reviens de Grande Terre, je reviens à Lorient
Je reviens de Grande Terre, Guerre, guerre, vente, vent

J'ai passé des nuits entières debout au gaillard d'avant
J'ai passé des nuits entières debout au gaillard d'avant
Sous bon vent, sous vent contraire, sous la brise, sous les brisants
Sous bon vent, sous vent contraire, Guerre, guerre, vente, vent

Voyez mon sac de misère lourd de coups, vide d'argent
Voyez mon sac de misère lourd de coups, vide d'argent
Allez dire au capitaine j'ai obéi trop souvent
Allez dire au capitaine, Guerre, guerre, vente, vent

Bonjour ma mie qui m'est chère revoilà ton cher aimant
Bonjour ma mie qui m'est chère revoilà ton cher aimant
Je suis las de trop de guerres sans voir grandir mes enfants
Je suis las de trop de guerres, Guerre, guerre, vente, vent

J'ai reçu tes mille lettres par le rossignol chantant
J'ai reçu tes mille lettres par le rossignol chantant
Je t'écrivais moins peut-être, je t'envoyais des rubans
Je t'écrivais moins peut-être, Guerre, guerre, vente, vent

Mes amis plus que naguère vous me verrez bien souvent
Mes amis plus que naguère vous me verrez bien souvent
Après tant d'années de guerre, j'aurai tant et tant de temps
Après tant d'années de guerre, Guerre, guerre, vente, vent

De Lorient à Grande Terre, vent arrière, vent avant
De Lorient à Grande Terre, vent arrière, vent avant
Les fleurs d'hiver étaient belles, elles annonçaient le printemps
Les fleurs d'hiver étaient belles, Guerre, guerre, vente, vent

Hardi les gars

Hardi, les gars, vire au guindeau,
Goodbye, farewell, good bye farewell,
Hardi les gars, adieux Bordeaux
Hourrah, oh ! Mexico, O, O, O,
Au cap Horn il ne fera pas chaud, Haul away, Hé !
Ou latch’aller ! Pour faire la pêche, au cachalot,
Ha ! L’matelot, et ho-hisse et ho !

Plus d’un y laissera sa peau,
Good bye, farewell, good bye farewell
Adieu misère, adieu bateau,
Hourrah, oh ! Mexico, O, O, O,
Et nous irons, à Valparaiso, Haul away, Hé !
Ou latch’aller ! Ou d’autre y laisseront leurs os.
Ha ! L’matelot, et ho-hisse et ho !

Ceux qui r’viendront, pavillon haut,
Good bye, farewell, good bye farewell
C’est l’premier brin de matelot,
Hourrah, oh ! Mexico, O, O, O,
Pour border, ils seront tous à flot, Haul away, Hé !
Ou latch’aller ! Bon pour la fille, et le couteau,
Ha ! L’matelot, et ho-hisse et ho !

Je dors en Bretagne ce soir
Gilles Servat

Les pommiers fleuris du printemps
Et la grêle de temps en temps
Sur les talus la blanche épine
La tige fine qui s'incline
Les ajoncs de La Roche-Bernard
Beauté prise dans un regard

Par chance et aussi par vouloir
Je dors en Bretagne ce soir

L'abeille sur le liseron blanc
Et en surface d'océan
L'évanouissement des vagues
L'ombre d'un chemin qui zigzague
La graine des genêts craquant
En plein midi au bord des champs

Par chance et aussi par vouloir
Je dors en Bretagne ce soir

Les bruines de l'arrière-saison
Voilant des ports sans horizon
Une sirène qui résonne
Portant mélancolie d'automne
Le galop fou du vent salé
Sur l'infini des monts d'Arrée

Par chance et aussi par vouloir
Je dors en Bretagne ce soir

L'onglet du pêcheur étripant
Le poisson sur le pont glissant
L'alignement mégalithique
Que fait reluire la pluie oblique
Et un peu de neige parfois
Qui blanchit l'ardoise des toits

Par chance et aussi par vouloir
Je dors en Bretagne ce soir

Dans la beauté ....

la danae

C’était une frégate, lon la,
C’était une frégate,
S’app'lait « La Danaé »,
Larguez les ris dans les bass’voiles
S’app'lait « La Danaé »
Larguez les ris dans les huniers.

A son premier voyage, lon la,
A son premier voyage,
La frégate a sombré

Et de tout l’équipage, lon, la,
Et de tout l’équipage,
Un gabier s’est sauvé

Il aborde sur une plage lon, la,
Il aborde sur une plage,
Il savait bien nager.

Il trouve sur le rivage, lon, la,
Il trouve sur le rivage,
Une belle éplorée.

Pourquoi pleurer, la belle lon, la,
Pourquoi pleurer la belle,
Pourquoi si tant pleurer.

Je pleure mon pucelage, lon, la,
Je pleure mon pucelage,
Qu’est dans la mer tombé.

Qu’donnerez vous, la belle, lon, la
Qu’donnerez vous, la belle,
A c’ui qui vous l’rendra .

Lui en ferait offrande, lon, la,
Lui en ferait offrande,
Avec mon amitié

A la première plonge, lon la,
A la première plonge
L’gabier n’a rien trouvé.

A la centième plonge lon, la,
A la centième plonge,
L’gabier s’est noyé.

Car jamais pucelage, lon, la,
Car jamais pucelage,
Perdu, n’est retrouvé

Le capitaine du navire

Le capitaine du navire
Le capitaine du navire
Est un jeune homme de vingt ans
Le capitaine du navire
Est un jeune homme de vingt ans
Il a pris pour équipage
trois jeunes filles de quinze ans.

Refrain

Ah mon coeur n'a pas d'amant
J'y passe mon temps gaillardement

Il a pris pour équipage
trois jeunes filles de quinze ans.
Il a pris pour équipage
Trois jeunes filles de quinze ans.
Il commande à la plus jeune
De grimper dans les haubans.

Refrain

Mais quand elle y fut monter
Elle se mit à pleurer tant

Ah! Qu'avez donc la belle
Qu'avez vous à pleurer tant

Je ne pleure ni père ni mère
Ni aucun de mes parents

Mais je pleure mon pucelage
Qu'est parti au gré des vents

Il est parti vent arrière
Reviendra en louvoyant.

Il reviendra mouiller l'ancre
Dans la rade des bons enfants

Le Forban

A moi forban que m'importe la gloire
Les lois du monde et qu'importe la mort
Sur l'océan j'ai planté ma victoire
Et bois mon vin dans une coupe d'or.
Vivre d'orgie c'est ma seule espérance
Le seul bonheur que j'ai pu conquérir
C'est sur les flots qu'j'ai passé mon enfance
C'est sur les flots qu'un forban doit mourir.

Vin qui pétille, femme gentille
Sous tes baisers brulants d'amour
Plaisir, bataille, vive la canaille
Je bois, je chante et je tue tour à tour

Peut-être qu'au mât d'un barque étrangère
Mon corps un jour servira d'étendard
Et tout mon sang rougira la galère
Aujourd'hui fête et demain le hasard
Allons esclave, allons debout mon brave
Buvons la vie et le vin à grands pots
Aujourd'hui fête et puis demain peut-être
ma tête ira s'engloutir dans les flots.
Vin qui pétille, femme gentille
Sous tes baisers brulants d'amour
Plaisir, bataille, vive la canaille
Je bois, je chante et je tue tour à tour.

Peut-être qu'un jour par un coup de fortune
Je captur'ai l'or d'un galion
Riche à pouvoir vous acheter la lune
Je m'en irai vers d'autres horizons.
Là respecté tout comme un gentilhomme
Moi qui ne fut qu'un forban, qu'un bandit
Je pourrai comme le fils d'un roi tout comme
Mourir peut-être dedans un grand lit.

Vin qui pétille, femme gentille
Sous tes baisers brulants d'amour
Plaisir, bataille, vive la canaille
Je bois, je chante et je tue tour à tour

Le pont de Morlaix

C'est en passant sur l'pont d'Morlaix (bis)
Haul a way ! Old fellow a way !
La belle Hélène j'ai rencontrée
Haul away ! Old fellow a way !

Bien humblement j'l'ai saluée (bis)
Haul away ! Old fellow away !
D'un beau sourire elle m'a r'mercié
Haul away ! Old fellow away !

Mais j'ai bien vu qu'c'est charité (bis)
Haul away ! Old fellow away !
Car c'est une dame de qualité
Haul away ! Old fellow away !

C'est une fille de cap'taine nantais (bis)
Haul away ! Old fellow away !
A matelot ne s'ra jamais
Haul away ! Old fellow away !

Pour nous sont les garces des quais (bis)
Haul away ! Old fellow away !
Qui volent, qui mentent, qui font tuer
Haul away ! Old fellow away !

Je n'étale plus, j'vais tout larguer (bis)
Haul away ! Old fellow away !
J'vais faire mon trou dans la salée
Haul away ! Old fellow away !

Mat'lot mon coeur est embrumé (bis)
Haul away ! Old fellow away !
Buvons quand même à sa beauté
Haul away ! Old fellow away !

Encore un coup pour étarquer (bis)
Haul away ! Old fellow away !
Hisse le grand foc, tout est payé
Haul away ! Old fellow away !

Pelot d'Hennebont
Tri Yann

Ma chère maman je vous écris
Que nous sommes entrés dans Paris
Que je sommes déjà Caporal
Et serons bientôt Général

A la bataille, je combattions
Les ennemis de la nation
Et tous ceux qui se présentions
A grand coups de sabres les émondions

Le roi Louis m'a z'appelé
C'est "sans quartier" qu'il m'a nommé
Mais "sans quartier", c'est point mon nom,
J'lui dit "j'm'appelle Pelot d'Hennebont"

J'y aquiris un biaux ruban
Et je n'sais quoi au bout d'argent
Y dit boute ça sur ton habit
Et combats toujours l'ennemi

Faut qu'ce soye que'que chose de précieux
Pour que les autres m'appellent monsieur
Et boutent lou main à lou chapiau
Quand ils veulent conter au Pelot

Ma mère si j'meurs en combattant
J'vous enverrais ce biau ruban
Et vous l'boutrez à vot’ fusiau
En souvenir du gars Pelot

Dites à mon père, à mon cousin
A mes amis que je vais bien
Je suis leur humble serviteur
Pelot qui vous embrasse le cœur